• Expérience
    Compétences spécialisées acquises sur le terrain au cours des années de travail
  • Fiabilité
    Le Responsable PharmaTrad : une figure constante sur laquelle on peut compter
  • Ressources humaines
    La valeur ajoutée de consultation d’experts
  • Précision
    Relecture et attention aux moindres détails
  • Flexibilité
    Expériences et connaissances partagées en ligne grâce à la technologie moderne
  • Formation continue
    Participation à des cours de formation continue, à des conférences, des séminaires et des foires
  • Contrôle qualité
    Une routine précise de travail qui a fait ses preuves au cours des années
  • Respect des délais
    Le juste compromis entre la rapidité d’exécution et la précision
Prénom*
Nom *
Entreprise
Téléphone*
Fax
E-mail*
Adresse
Ville
Pays/Province
CP
Skype
Site Internet
Secteur d’activité

Je souhaite recevoir, sans aucun engagement de ma part, un devis pour la traduction du texte que je vous transmettrai
 
Sujet du texte
Langue de départ
Langue d’arrivée
N.B. Une des deux langues doit être l’italien
 
Le texte a une longueur de
mots lignes caractères espaces inclus pages

Format du texte d’origine:
Nous demandons que le texte d’arrivée soit dans le format suivant:


Les champs marqués d’un astérisque (*) sont obligatoires
 
notes

Traitement des données personnelles
Notice d’information en vertu de l’art. 13 du décret-loi 196/2003
Chers utilisateurs,
Nous désirons vous informer que le décret législatif 196 du 30 juin 2003 («Code en matière de protection des données personnelles») prévoit la protection des personnes et des autres entités relativement au traitement des données personnelles.
Conformément à la norme susmentionnée, ce traitement sera empreint des principes de rectitude, de licéité, de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.
Par conséquent, aux termes de l’article 13 du décret législatif 196/2003, nous vous fournissons les informations ci-après.
- Les données que vous fournirez seront traitées pour les finalités suivantes : RECEVOIR DES INFORMATIONS OU RECEVOIR DES NOUVELLES RELATIVES À L’ENTREPRISE ET À SES PRODUITS.
- Le traitement sera effectué selon les modalités suivantes : INFORMATISÉ ET/OU PAPIER
- La fourniture des données est obligatoire UNIQUEMENT DANS LES CHAMPS INDIQUÉS SPÉCIALEMENT À CET EFFET AFIN DE PERMETTRE L’EXÉCUTION DE L’OPÉRATION DEMANDÉE PAR L’UTILISATEUR, et le cas échéant, le refus de fournir lesdites données pourrait impliquer le défaut DE RÉPONDRE À LADITE À LA DEMANDE.
- Les données ne seront pas communiquées à d’autres personnes, et elles ne feront pas non plus l’objet de diffusion.
- Le titulaire du traitement est: Pharmatrad
- La responsable du traitement est: Beatrice di Venosa
- Vous pourrez en tout temps exercer vos droits à l’encontre du titulaire du traitement conformément à l’art. du décret-loi 196/2003.

français <> italien

Beatrice di Venosa
Tél.: +39 0883 509382 - Fax: +39 0883 2231167 email beatrice.divenosa@pharmatrad.com


allemand <> italien

Assunta Civita

Tél./Fax: +39 0131 867244
email assunta.civita@pharmatrad.com

anglais <> italien

Federica Borgini

Tél.: +39 340 1066967 - Fax +39 0125 355370
email federica.borgini@pharmatrad.com


© 2014 pharmatrad - powered by imaginaria